নীতিমালা সংক্ষিপ্ত বিবরণী -- আপডেটঃ ২০ আগস্ট ২০২৬

চীন এখনও বিশ্বের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সরবরাহকারী এবং বিরল-পৃথিবী পদার্থ এবং স্থায়ী চুম্বক, বিশেষ করেএনডিএফইবি (নিওডিয়ামিয়াম-আয়রন-বোরন) চুম্বক.

২০১১ সাল পর্যন্ত২০ আগস্ট ২০২৬, চীনের বিরল পৃথিবীর রপ্তানি ব্যবস্থাকে স্থায়ী চুম্বকগুলির জন্য একটি সর্বজনীন রপ্তানি নিষেধাজ্ঞা হিসাবে ব্যাখ্যা করা উচিত নয়। পরিবর্তে, বর্তমান কাঠামোটি একত্রিত করেঃ

• নির্দিষ্ট মাঝারি ও ভারী বিরল ভূমি পদার্থ এবং সংশ্লিষ্ট স্থায়ী চুম্বকগুলির জন্য 2025 সালের এপ্রিল মাসে আমদানি নিয়ন্ত্রণ চালু করা হয়েছে;

• ২০২৫ সালের অক্টোবরে ঘোষিত বিরল ভূমি রপ্তানি নিয়ন্ত্রণের একটি বিস্তৃত প্যাকেজ ১০ নভেম্বর ২০২৬ পর্যন্ত সাময়িকভাবে স্থগিত করা হবে।

• নিয়ন্ত্রিত আইটেমগুলির জন্য লাইসেন্সিং এবং শেষ ব্যবহার/সর্বশেষ ব্যবহারকারীর সম্মতি প্রয়োজনীয়তা;

• নিয়ন্ত্রিত স্থায়ী চুম্বকগুলিকে গভীর প্রক্রিয়াকৃত ডাউনস্ট্রিম পণ্যগুলি থেকে কীভাবে আলাদা করা যায় সে সম্পর্কে ক্রমবর্ধমান বিস্তারিত সরকারী নির্দেশিকা।

China’s Ministry of Commerce (MOFCOM) has repeatedly stated that compliant civilian export applications can be approved and that the measures are intended as export controls rather than a general export prohibition.

২০২৫ সালের নভেম্বরের স্থগিতাদেশ স্পষ্টভাবে ২০২৫ সালের অক্টোবরের বেশ কয়েকটি ঘোষণাকে অন্তর্ভুক্ত করে, কিন্তু২০২৫ সালের এপ্রিল মাসের ১৮ নং বিজ্ঞপ্তি স্থগিত করে না।তাই বর্তমান কমপ্লায়েন্স ফ্রেমওয়ার্কের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হিসাবে এটি রয়ে গেছে।

চালু৪ এপ্রিল ২০২৫, এমওএফসিওএম এবং জেনারেল অ্যাডমিনিস্ট্রেশন অফ কাস্টমস২০২৫ সালের ১৮ নং বিজ্ঞপ্তি, যা বিরল পৃথিবীর সাথে সম্পর্কিত কিছু মাঝারি ও ভারী আইটেমের উপর রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ আরোপ করে।

স্থায়ী চুম্বকের ক্ষেত্রে, বিজ্ঞপ্তিটি বিশেষভাবে নিম্নলিখিত বিষয়গুলিকে কভার করেঃ

1. সামারিয়াম-কোবাল্ট (SmCo) স্থায়ী চুম্বক উপাদান;

2. টার্বিয়াম ধারণকারী NdFeB স্থায়ী চুম্বক উপাদান;

3. ডিসপ্রোসিয়াম-ধারণকারী NdFeB স্থায়ী চুম্বক উপাদান।

অফিসিয়াল ঘোষণা স্পষ্ট করে যে নিয়ন্ত্রিত স্থায়ী চৌম্বক উপাদান উভয় অন্তর্ভুক্তচুম্বক এবং চুম্বকীয় পাউডার- রপ্তানিকারককে রাজ্য পরিষদের উপযুক্ত বাণিজ্য কর্তৃপক্ষের কাছে রপ্তানি লাইসেন্সের জন্য আবেদন করতে হবে।

এই নীতিনাএর অর্থ হল যে চীন থেকে রপ্তানি করা প্রতিটি NdFeB চুম্বকের জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি রপ্তানি লাইসেন্স প্রয়োজন।

সমালোচনামূলক বিষয় হল, চুম্বকটি নির্দিষ্ট বিরল-পৃথিবীর রচনা এবং পণ্যের আওতার মধ্যে পড়ে কিনা।

তাই ক্রেতাদের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রযুক্তিগত প্রশ্ন হলঃ

• NdFeB চুম্বক কিডিসপ্রোসিয়াম (ডি)?

• এতে কিটেরবিয়াম (টিবি)?

• পণ্যটি কি নিয়ন্ত্রিতSmCo স্থায়ী চুম্বক?

• আইটেমটি কি চুম্বক/চৌম্বকীয় গুঁড়া বা উল্লেখযোগ্যভাবে আরও প্রক্রিয়াজাত ডাউনস্ট্রিম পণ্য?

চীনের এক্সপোর্ট কন্ট্রোল ইনফরমেশন ওয়েবসাইটে ২০২৬ সালের মে মাসে মাঝারি ও ভারী বিরল ভূমি সম্পর্কিত পণ্য সনাক্তকরণের বিষয়ে আরও নির্দেশিকা প্রকাশ করা হয়।

নির্দেশিকায় বলা হয়েছে যে নিম্নলিখিত থেকে তৈরি সহজ প্রক্রিয়াজাত পণ্যঃ

• সামারিয়াম-কোবাল্ট স্থায়ী চুম্বক উপাদান;

• টার্বিয়াম ধারণকারী NdFeB স্থায়ী চুম্বক উপাদান; অথবা

• ডিস্প্রোসিয়াম-ধারণকারী NdFeB স্থায়ী চুম্বক উপাদান

যেমনঃচৌম্বক ব্লক, টাইলস, রিং এবং সংশ্লিষ্ট চৌম্বকীয় উপাদান👉প্রাসঙ্গিক নিয়ন্ত্রিত ক্ষেত্রের মধ্যে থাকা।

এর বিপরীতে, ইলেকট্রনিক উপাদান বা সমাপ্ত ইলেকট্রনিক পণ্যগুলিতে আরও গভীর প্রক্রিয়াজাতকরণ করা পণ্যগুলি যেমনঃমোটর, স্পিকার এবং হেডফোন, সাধারণত এপ্রিল ২০২৫-এর বিরল-আর্থ স্থায়ী চুম্বক নিয়ন্ত্রণের আওতার বাইরে।

চীন থেকে চুম্বক কেনা আন্তর্জাতিক নির্মাতাদের জন্য এই পার্থক্য বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ।

চালু৯ অক্টোবর ২০২৫, চীন বিরল পৃথিবীর রপ্তানি নিয়ন্ত্রণের আরও সম্প্রসারণের ঘোষণা দিয়েছে।

অক্টোবরের কর্মসূচিতে নিম্নলিখিত বিষয়গুলি অন্তর্ভুক্ত ছিলঃ

• কিছু বিরল ভূমি সরঞ্জাম এবং কাঁচামাল;

• অতিরিক্ত মাঝারি ও ভারী বিরল পৃথিবীর উপাদান;

• চীনের বাইরে নির্মিত বিরল ভূমি সম্পর্কিত কিছু পণ্য;

• বিরল ভূমি সংক্রান্ত কিছু প্রযুক্তি;

• প্রযুক্তি সম্পর্কিতবিরল ভূমি খনি, বিভাজন, ধাতু পরিশোধন এবং চৌম্বকীয় উপাদান উত্পাদন.

প্রযুক্তি সংক্রান্ত বিধানগুলি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ ছিল কারণ তারা প্রযুক্তি সম্পর্কিত প্রযুক্তিগুলিকে কভার করেছিলচৌম্বকীয় পদার্থ উৎপাদনউৎপাদন লাইন ইনস্টলেশন, রক্ষণাবেক্ষণ, আপগ্রেড এবং সংশ্লিষ্ট প্রযুক্তিগত তথ্য সহ।

তবে,৭ নভেম্বর ২০২৫, এমওএফসিওএম এবং জেনারেল অ্যাডমিনিস্ট্রেশন অফ কাস্টমস২০২৫ সালের ৭০ নম্বর বিজ্ঞপ্তি৫৫, ৫৬, ৫৭, ৫৮, ৬১ ও ৬২ নং বিজ্ঞপ্তি কার্যকর করা স্থগিত করা হয়েছে।

স্থগিতাদেশ কার্যকর রয়েছে১০ নভেম্বর ২০২৬ পর্যন্ত.

অতএব, ২০২৬ সালের আগস্ট থেকেঃ

২০২৫ সালের অক্টোবরের সম্প্রসারণ সাময়িকভাবে স্থগিত করা হয়েছে, তবে ২০২৫ সালের এপ্রিলের বিরল পৃথিবীর নিয়ন্ত্রণগুলি একটি গুরুত্বপূর্ণ সক্রিয় নিয়ন্ত্রক ভিত্তি হিসাবে রয়ে গেছে।

চীন বারবার জোর দিয়ে বলেছে যে তার বিরল পৃথিবীর রপ্তানি নিয়ন্ত্রণসম্পূর্ণ রপ্তানি নিষেধাজ্ঞার সমান নয়.

২০২৬ সালের এপ্রিল মাসে, এমওএফসিওএম জানিয়েছে যে প্রাসঙ্গিক প্রয়োজনীয়তা পূরণকারী রপ্তানি আবেদনগুলি, প্রকৃত বেসামরিক ব্যবহারের জন্য আবেদনগুলি সহ, আইন অনুসারে অনুমোদিত হবে।

এমওএফসিওএম আরও নিশ্চিত করেছে যে অক্টোবর ২০২৫ পর্যন্ত ব্যবস্থা স্থগিত থাকবে।১০ নভেম্বর ২০২৬, চীন-মার্কিন অর্থনৈতিক ও বাণিজ্যিক চুক্তি অনুযায়ী।

এর মানে হল যে আন্তর্জাতিক কোম্পানিগুলিকে নিম্নলিখিতগুলির মধ্যে পার্থক্য করতে হবেঃ

এগুলো একই নয়।

নিয়ন্ত্রিত পণ্যগুলির জন্য, স্বাভাবিক নীতি হললাইসেন্সিং এবং নিয়ন্ত্রক পর্যালোচনাস্বয়ংক্রিয় নিষেধাজ্ঞার পরিবর্তে।

নিয়ন্ত্রিত বিরল পৃথিবীর স্থায়ী চুম্বকগুলির জন্য, রপ্তানিকারকদের চীনের দ্বৈত ব্যবহারের রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ পদ্ধতি অনুসরণ করতে হবে।

এপ্রিল ২০২৫ সালের সরকারি ঘোষণায় বলা হয়েছে যে, রপ্তানিকারকদের প্রাসঙ্গিক রপ্তানি লাইসেন্সের জন্য আবেদন করতে হবে এবং কাস্টমস ডিক্লেয়ারেশনের সময় নিয়ন্ত্রিত আইটেমগুলি সনাক্ত করতে হবে।ডাবল ইউজ আইটেম কন্ট্রোল নম্বর উল্লেখ করতে হবে.

চীনের রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থায় দ্বৈত ব্যবহারের রপ্তানি লাইসেন্সের জন্য অনলাইনে আবেদনের পদ্ধতি রয়েছে।এমওএফসিওএমের নির্দেশিকায় বলা হয়েছে যে আবেদন প্রক্রিয়াটি ডিজিটালাইজ করা হয়েছে এবং আবেদনগুলি সংশ্লিষ্ট সরকারী সিস্টেমের মাধ্যমে পর্যালোচনা করা হয়.

রপ্তানিকারকদের জন্য, একটি ব্যবহারিক সম্মতি ফাইলের মধ্যে নিম্নলিখিতগুলি অন্তর্ভুক্ত করা উচিতঃ

• পণ্যের স্পেসিফিকেশন;

• রাসায়নিক গঠন;

• বিরল ভূমি উপাদানের পরিমাণ;

• পণ্যের অঙ্কন;

• ম্যাগনেটিক গ্রেড;

• শেষ ব্যবহারকারী;

• শেষ ব্যবহার;

• গন্তব্য দেশ;

• বাণিজ্যিক চুক্তি;

• পণ্যের শ্রেণীবিভাগ/নিয়ন্ত্রণ কোড;

• যদি প্রয়োজন হয় তাহলে এক্সপোর্ট লাইসেন্সের নথিপত্র।

চীনের রপ্তানি নিয়ন্ত্রণের কাঠামোশেষ ব্যবহারকারী এবং শেষ ব্যবহার.

অক্টোবর ২০২৫-এর কাঠামোতে সামরিক ব্যবহারকারী বা কিছু সংবেদনশীল শেষ ব্যবহারের সাথে সম্পর্কিত রপ্তানি বিশেষভাবে সীমাবদ্ধ চিকিত্সার অধীন ছিল।যদিও অক্টোবরের এই ব্যবস্থা বর্তমানে স্থগিত রয়েছে, চীনের দ্বি-ব্যবহারযোগ্য পণ্যের রপ্তানি নিয়ন্ত্রণের ক্ষেত্রে আরও বিস্তৃত কাঠামো নিয়ন্ত্রিত পণ্যগুলির জন্য প্রাসঙ্গিক।

আন্তর্জাতিক ক্রেতাদের ক্ষেত্রে এর অর্থ হল যে একজন চীনা সরবরাহকারী নিম্নলিখিত বিষয়ে অতিরিক্ত তথ্যের জন্য অনুরোধ করতে পারেনঃ

• শেষ গ্রাহক;

• চূড়ান্ত গন্তব্য;

• চুম্বকের প্রয়োগ;

• পণ্যটি পুনরায় বিক্রয় করা হবে কিনা;

• পণ্যটি সামরিক বা সংবেদনশীল সরবরাহ চেইনে প্রবেশ করবে কিনা।

• 

চীনা NdFeB চুম্বক কেনার জন্য কোম্পানিগুলির জন্য, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলউপাদান গঠন.

পণ্য ধারণকারীঃ

ডিসপ্রোসিয়াম (ডি)
→ উচ্চ তাপমাত্রা/উচ্চ বাধ্যতামূলকতা NdFeB অ্যাপ্লিকেশন

টার্বিয়াম (টিবি)
→ উচ্চ-কার্যকারিতা NdFeB অ্যাপ্লিকেশন

সামারিয়াম-কোবাল্ট (SmCo)
→ উচ্চ তাপমাত্রা স্থায়ী চুম্বক অ্যাপ্লিকেশন

এই পণ্যগুলিকে বিশেষভাবে এক্সপোর্ট কন্ট্রোল স্ক্রিনিংয়ের মধ্য দিয়ে যেতে হবে।

একটি প্রচলিত NdFeB চুম্বক যানানির্দিষ্ট নিয়ন্ত্রিত বিরল-আর্থের রচনাতে অন্তর্ভুক্ত হতে পারে, তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে বিজ্ঞপ্তি নং ১৮ এর অধীনে নিয়ন্ত্রিত আইটেম হতে পারে না।

তবে, রপ্তানিকারকদের কেবল পণ্যের নামের ভিত্তিতে শ্রেণিবদ্ধকরণ নির্ধারণ করা উচিত নয়।রচনা, প্রযুক্তিগত পরামিতি, প্রক্রিয়াজাতকরণের পর্যায় এবং প্রযোজ্য নিয়ন্ত্রণ তালিকা যাচাই করা উচিত।

চীনের এই নীতি আন্তর্জাতিক নির্মাতাদের জন্য বেশ কয়েকটি ব্যবহারিক প্রভাব ফেলে।

২০২৫ সালের অক্টোবরের ব্যবস্থাগুলো ২০২৬ সালের নভেম্বর পর্যন্ত স্থগিত রাখা অনেক আন্তর্জাতিক ক্রেতাদের জন্য তাৎক্ষণিক নিয়ন্ত্রক অনিশ্চয়তা হ্রাস করে।

এপ্রিল ২০২৫-এর নিয়ন্ত্রণগুলি বিশেষ বিরল-ধারার স্থায়ী চুম্বক, বিশেষত Dy- এবং Tb-ধারণকারী NdFeB এবং SmCo পণ্যগুলির জন্য প্রাসঙ্গিক।

এর মধ্যে পার্থক্যঃ

কাঁচামাল → চৌম্বকীয় উপাদান → স্থায়ী চৌম্বক → চৌম্বকীয় উপাদান → সমাপ্ত মোটর/ইলেকট্রনিক পণ্য

এর গুরুত্বপূর্ণ নিয়ন্ত্রক পরিণতি হতে পারে।

এমনকি বর্তমান স্থগিতাদেশের সময়কালেও, আন্তর্জাতিক নির্মাতারা অনুমান করা উচিত নয় যে নিয়ন্ত্রক পরিবেশের পরিবর্তন হবে না১০ নভেম্বর ২০২৬.

সাম্প্রতিক বাজার প্রতিবেদনে নভেম্বর ২০২৬-এর স্থগিতাদেশের সময়সীমা ঘনিয়ে আসার সাথে সাথে সম্ভাব্য বিধিনিষেধ সম্পর্কে উদ্বেগ পুনরায় তুলে ধরা হয়েছে।

চীনের বিরল-ধরকের চুম্বকগুলির জন্য বড় অর্ডার দেওয়ার আগে, সংস্থাগুলিকে যাচাই করা উচিতঃ

• চুম্বকের সঠিক বিরল-পৃথিবী রচনা

• Dy বা Tb উপস্থিত কিনা

• পণ্যটি SmCo কিনা

• পণ্যটি একটি চুম্বক, চুম্বকীয় গুঁড়া, উপাদান বা সমাপ্ত পণ্য কিনা

• প্রযোজ্য চীনা ডাবল ইউজ এক্সপোর্ট কন্ট্রোল শ্রেণীবিভাগ

• চীনা রপ্তানি লাইসেন্সের প্রয়োজনীয়তা

• চূড়ান্ত ব্যবহারকারী এবং চূড়ান্ত ব্যবহারের তথ্য

• গন্তব্য দেশের প্রয়োজনীয়তা

• সরবরাহকারীর এক্সপোর্ট কন্ট্রোল মেনে চলার ক্ষমতা

• সম্ভাব্য লাইসেন্স পর্যালোচনার জন্য নেতৃত্বের সময়

• বিকল্প সরবরাহকারী বা চীনা নয় এমন উৎস

• ২০২৬ সালের ১০ নভেম্বরের আগে সঞ্চয়ের প্রয়োজনীয়তা

এমওএফসিওএম-এর ২০২৬ সালের জুনের সম্মতি ব্যবস্থা বিশেষভাবে অনুমোদিত নয় এমন রপ্তানি, লাইসেন্সের আওতাধীন নয় এমন রপ্তানি, নিষিদ্ধ রপ্তানি,এবং নিয়ন্ত্রণ এড়ানোর প্রচেষ্টা.

চীন বিরল পৃথিবীর স্থায়ী চুম্বক রপ্তানির উপর কোনও সর্বজনীন নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেনি।

পরিবর্তে, বর্তমান নীতি সংক্ষিপ্ত করা যেতে পারেঃ

লক্ষ্যবস্তু রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ + লাইসেন্সিং + শেষ ব্যবহার / শেষ ব্যবহারকারীর পর্যালোচনা + অক্টোবর 2025 সম্প্রসারণের সাময়িক স্থগিতাদেশ।

স্থায়ী চুম্বক শিল্পের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সক্রিয় সমস্যা হচ্ছে কিছু নির্দিষ্ট উপাদান নিয়ন্ত্রণ করা।SmCo, Dy ধারণকারী NdFeB এবং Tb ধারণকারী NdFeB উপাদান এবং চুম্বকএপ্রিল ২০২৫-এর কাঠামোর অধীনে।

আন্তর্জাতিক ক্রেতাদের জন্য, অক্টোবর ২০২৫ সালের ব্যবস্থা স্থগিত করে হঠাৎ বিস্তৃত বিধিনিষেধের তাত্ক্ষণিক ঝুঁকি হ্রাস পায়।১০ নভেম্বর ২০২৬তবুও, কোম্পানিগুলিকে সেই তারিখের আশেপাশে সম্ভাব্য নীতিগত পরিবর্তনের জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে এবং পণ্যের শ্রেণীবিভাগ এবং রপ্তানি-সম্মতির বিস্তারিত রেকর্ড রাখা উচিত।

২০২৬ সালে চীনের বিরল পৃথিবীর স্থায়ী চৌম্বক রপ্তানি নীতিকে সবচেয়ে ভালভাবে বোঝা যায়সাধারণ রপ্তানি নিষেধাজ্ঞার পরিবর্তে নিয়ন্ত্রিত রপ্তানি ব্যবস্থা.

আন্তর্জাতিক নির্মাতাদের জন্য মূল বার্তাটি হলঃ

সমস্ত চীনা এনডিএফইবি চুম্বককে নিষিদ্ধ বা অবাধে রপ্তানিযোগ্য হিসাবে বিবেচনা করবেন না। বিরল পৃথিবীর সঠিক রচনা, প্রক্রিয়াজাতকরণের পর্যায়ে, পণ্য শ্রেণিবদ্ধকরণ, শেষ ব্যবহারকারী এবং শেষ ব্যবহার নির্ধারণ করুন,এবং নিশ্চিত করুন যে একটি রপ্তানি লাইসেন্স প্রয়োজন কিনা.

ক্রয় এবং সরবরাহ চেইন পরিকল্পনা জন্য,১০ নভেম্বর ২০২৬এটিকে একটি প্রধান নীতিগত পর্যবেক্ষণের তারিখ হিসাবে বিবেচনা করা উচিত কারণ এটি অক্টোবর ২০২৫ এর বিরল পৃথিবীর বৃহত্তর রপ্তানি নিয়ন্ত্রণের বর্তমান স্থগিতাদেশের নির্ধারিত শেষ।

• চীনের বাণিজ্য মন্ত্রণালয়,২০২৫ সালের ১৮ নং বিজ্ঞপ্তি∙ নির্বাচিত মাঝারি ও ভারী বিরল ভূমি সম্পর্কিত পণ্যের রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ।

• বাণিজ্য মন্ত্রক ও শুল্ক বিভাগ,২০২৫ সালের ৭০ নম্বর বিজ্ঞপ্তি👉 ২০২৫ সালের অক্টোবরের নির্দিষ্ট রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা ১০ নভেম্বর পর্যন্ত স্থগিত করা হবে।

• চীন এক্সপোর্ট কন্ট্রোল ইনফরমেশন 👉 নিয়ন্ত্রিত বিরল পৃথিবীর স্থায়ী চুম্বক সনাক্তকরণের জন্য সরকারী নির্দেশিকা।

• এমওএফসিওএম, এপ্রিল ২০২৬ ️ নিশ্চিতকরণ যে অক্টোবর ২০২৫ সালের ব্যবস্থাগুলি ১০ নভেম্বর ২০২৬ পর্যন্ত স্থগিত থাকবে এবং সামঞ্জস্যপূর্ণ বেসামরিক রপ্তানি আবেদনগুলি অনুমোদিত হতে পারে।

নোটঃএই ডকুমেন্টটি একটি তথ্য নীতিমালা সংক্ষিপ্ত, আইনি পরামর্শ নয়।নির্দিষ্ট পণ্যের স্পেসিফিকেশন এবং শেষ ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে রপ্তানিকারককে চীনের উপযুক্ত কর্তৃপক্ষ এবং কাস্টমস কর্তৃপক্ষের সাথে শ্রেণীবিভাগ এবং লাইসেন্সিংয়ের প্রয়োজনীয়তা নিশ্চিত করতে হবে।.